Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“relèvement des taxes” in English

7 examples
Un certain degré de concurrence fiscale pourrait même s’avérer bénéfique dans la mesure où la stratégie d’harmonisation qui est proposée entraînerait, dans la plupart des cas, un relèvement des taxes.
Tax competition could even be beneficial, since standardisation would, in most cases, lead to higher excise duties.
Certes, il est juste de lutter contre la pollution et d'essayer de limiter la congestion du trafic, mais introduire un nouveau relèvement des taxes n'est résolument pas la meilleure solution à mon sens.
Yes, it is right to combat pollution and try to ease traffic congestion, but introducing another tax increase is definitely not the best solution in my view.
La Commission européenne envisage de prendre des mesures anti-dumping sous la forme d'un relèvement des taxes à l'importation de chaussures bon marché en provenance de Chine, d'Indonésie et de Thaïlande.
The Commission is proposing to issue anti-dumping measures in the form of higher levies on the import of cheap footwear from China, Indonesia and Thailand.
(CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le débat sur le relèvement des taxes à la consommation de bière qui a eu lieu hier lors de la réunion du Conseil des ministres des finances de l'UE n'affecte pas seulement la République tchèque.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, the discussion on raising consumer taxes on beer in yesterday's EU finance ministers' Council meeting does not only affect the Czech Republic.
Toutefois, les députés du groupe Europe des nations partagent les très vives préoccupations exprimées par tous les secteurs économiques concernés à l'égard de la création de nouvelles taxes sur les produits énergétiques, ainsi que du relèvement des taxes en vigueur.
However, the Group of Independents for a Europe of Nations shares with all sectors of economic activity a deep concern at the introduction of new taxes on energy products or the increase of the present taxes.
La diminution des charges patronales et des autres taxes et dépenses auxquelles est lié le travail doit, selon nous, être financée au moyen d'un relèvement des taxes sur l'énergie et de la fiscalité environnementale, c'est-à-dire de ce que l'on appelle le déplacement de la fiscalité.
A reduction in employer contributions and other taxes on work should, in our opinion, be financed through higher energy and environmental taxes, so-called tax switching.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.