Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“relève des compétences nationales” in English

10 examples
Comme on vient de l'expliquer, cette question relève des compétences nationales.
As has just been explained, this issue falls under the jurisdiction of national governments.
Ce modèle est de nature intergouvernementale et l'espace aérien relève des compétences nationales.
This model is intergovernmental and airspace is a national competence.
S'il y a un domaine qui relève des compétences nationales, c'est bien le contrôle du trafic européen.
If there is one area that comes under national jurisdiction, it is European air traffic control.
Toutefois, le Parlement de Strasbourg n'a aucune maîtrise sur ce qui relève des compétences nationales.
However, the Parliament here in Strasbourg cannot control matters which fall within the remit of the nation states.
La politique de l'emploi relève des compétences nationales et l'on n'a pas à la modifier sous le manteau.
Employment policy is a national competence, and that is a fact that must not be changed by the back door.
Les députés sociaux-démocrates danois attirent toutefois l'attention sur le fait que la politique sociale relève des compétences nationales.
The Danish Social Democrats draw attention to the fact that social policy is a national concern.
Même si la politique de l'emploi relève des compétences nationales, une prise de responsabilité et des initiatives au niveau européen sont nécessaires.
Even if the responsibility for employment policy lies at the national level, there is also a need for European responsibility and European initiatives.
Je suis donc d'avis que la production de vins de qualité dans l'Union européenne relève des compétences nationales selon le principe de subsidiarité, et les vins luxembourgeois comptent toujours parmi les meilleurs.
In any case, I believe that the production of quality wines in the European Union falls under national jurisdiction by virtue of the subsidiarity principle, and that Luxembourg still produces some of the best of those wines.
Nous nous opposons également à toute intervention de l'UE dans des questions qui touchent aux relations familiales, dans la mesure où nous estimons que la politique familiale, conformément au principe de subsidiarité, relève des compétences nationales.
We are also opposed to the EU's interfering in issues concerning forms of family relationship, because we believe that, in accordance with the principle of subsidiarity, family policy is a matter for the individual nations.
(FI) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de cette proposition, même si je souhaite rappeler à tout le monde que la politique des pensions, à l'instar de la politique sociale, relève des compétences nationales et que le pouvoir de décision doit rester aux mains des États membres.
(FI) Mr President, I voted in favour of this proposal, though I want to remind everyone that pension policy, like social policy, is a national matter and the power of decision must also remain national.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.