Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“relève bien entendu” in English

7 examples
Une meilleure législation relève, bien entendu, de la compétence de cette Assemblée, de ce Parlement.
Better legislation is, of course, a particular responsibility of this very House, of this Parliament.
Cela relève, bien entendu, de la responsabilité des gouvernements nationaux, mais la Commission pourrait leur apporter son aide.
Of course, that is the responsibility of the national governments, but the Commission could provide them with assistance.
Le cœur du problème est simplement que la décision de fermer Guantánamo relève bien entendu de la responsabilité des États-Unis, qui ont construit ce camp.
At the core of the problem is simply the fact that the decision to close Guantánamo is, of course, the primary responsibility of the United States, the country which built the facility.
La décision concernant la date à laquelle ce sujet sera remis à l'ordre du jour relève bien entendu de la Conférence des présidents, et en définitive de cette Assemblée dans son ensemble.
The decision as to when this subject is put on the agenda again is of course a matter for the Conference of Presidents and ultimately for the entire House.
En ce qui concerne la référence de l'honorable parlementaire à un financement supplémentaire du FED ou du budget communautaire pour la Fondation Clinton, cette question relève bien entendu de la responsabilité de la Commission.
With regard to the honourable Member's mention of additional funding from the EDF or the Community budget for the Clinton Foundation, this is naturally the responsibility of the Commission.
Le déroulement correct des élections relève bien entendu de la responsabilité de l’Ukraine, mais, dans le même temps, il est crucial que les recommandations de l’OSCE soient respectées en ce qui concerne l’organisation et la gestion de ces élections, afin d’empêcher de nouvelles irrégularités.
It is of course Ukraine that has responsibility for the elections being properly conducted, but, at the same time, it is crucial that the OSCE’s recommendations be acted on in organising and administering them if renewed irregularities are to be prevented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.