News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“relâcher l'effort” in English
6 examplesMais il n'y pas lieu de relâcher l'effort.
However, there is no room for complacency.
Nous avons déjà bien progressé en ce sens, mais le moment n'est pas encore venu de relâcher l'effort.
We are well on the way to doing so but we must continue to work at it.
Je reste cependant convaincu qu'il ne faut pas relâcher l'effort de surveillance, dans l'intérêt des citoyens, des consommateurs et de la sécurité publique en général.
However, I believe we should further monitor this situation in the interests of the public, consumers and public safety generally.
Il semble que plusieurs pays, ayant réalisé la performance de respecter les critères de convergence, se laissent aujourd'hui un peu aller et ont la tendance naturelle à relâcher l'effort qui doit pourtant être poursuivi.
It seems that many countries, having achieved the required performance in terms of respecting the convergence criteria have now let themselves go a little and there is a natural tendency to relax efforts which must, however, be continued.
Je crois que votre débat montre bien que nous ne devons absolument pas relâcher l'effort, que nous devons, au contraire, concentrer tous nos moyens, toutes nos facultés de coopération sur ce qui est le plus symbolique des projets européens, c'est-à-dire la politique spatiale européenne.
I believe that your debate shows us clearly that we absolutely must not relax our efforts. On the contrary, we must concentrate all of our means, all of our abilities of cooperation on that most symbolic of European projects: the European space policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
