News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rejoins également le rapporteur” in English
11 examples- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je rejoins également le rapporteur.
– Mr President, ladies and gentlemen, I, too, agree with what the rapporteur has said.
Je rejoins également le rapporteur pour qui 1 % du budget de la PAC alloué au reboisement est insuffisant.
I would also agree with the rapporteur that 1% of CAP expenditure going to forestation is not enough.
Je rejoins également le rapporteur sur le fait que les ressources allouées à ce programme par la Commission sont absolument insuffisantes.
I also agree with the rapporteur that the resources earmarked by the Commission for this scheme are totally inadequate.
Je rejoins également le rapporteur au sujet du rôle des villes - notamment les villes moyennes - en tant que moteurs de la cohésion territoriale.
I also agree with the rapporteur on the importance of towns, especially small to medium-sized ones, as motors for territorial cohesion.
Je rejoins également le rapporteur pour souligner l'importance d'une approche simplifiée de l'usage des fonds structurels dans le futur cadre réglementaire.
I would join the rapporteur in stressing the importance of a simplified approach to the use of Structural Funds in the future regulatory framework.
Je rejoins également le rapporteur lorsqu'il évoque l'insuffisance des ressources consacrées par l'actuel cadre financier aux nouvelles technologies de production d'énergie.
I also agree with the point made by the rapporteur concerning insufficient resources allocated to new power generation technologies in the current financial framework of the European Union.
Je rejoins également le rapporteur sur le fait qu'il nous faille une sorte de symbole de stabilité dans cette union monétaire européenne, qui évoluera en une société stable.
I also endorse the rapporteur's view that we need a sort of stability symbol in this economic and monetary union which will grow into a community rooted in stability.
Je rejoins également le rapporteur au sujet des amendements 28 et 31, qui mettent l’accent sur l’alimentation destinée aux enfants, dont l’étiquetage doit être étroitement contrôlé.
I also agree with the rapporteur on Amendments 28 and 31 which put particular emphasis on children’s food, where labelling controls must be tightest.
Je rejoins également le rapporteur dans l’idée que nous devons améliorer les paramètres et que nous avons besoin de travaux de recherche. Toutefois, ce n’est pas une tâche incombant à l’Union européenne, mais plutôt aux États membres.
I also agree with the rapporteur that we need to make improvements to the parameters and also require research, but this is not a task for the European Union, but rather for the Member States, where conditions vary so widely that due regard must be had to subsidiarity.
En réalité, l’UE ne dispose d’aucune information sur le nombre d’inspections, d’infractions détectées, de procédures d’infraction entamées, etc. Je rejoins également le rapporteur sur le fait que les contrôles ne devraient pas seulement être effectués à bord des navires, mais également à terre.
The EU has, in fact, no information on numbers of inspections, infringements detected, infringement procedures opened, etc. I also agree with the rapporteur that monitoring should be performed not only on board vessels but also on land.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
