Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“rejoignent pour” in English

8 examples
Là aussi, les membres et les groupes du Parlement européen se rejoignent pour voter le report de la décharge.
Here again, there is an agreement among the Members and groups of the European Parliament that discharge should be postponed.
Nous souhaitons donc la bienvenue, à compter d'aujourd'hui, à ceux qui nous rejoignent pour travailler au sein du Parlement européen.
We therefore wish a warm welcome as from today to those who are joining us in the work of the European Parliament.
Les pays que nous invitons à nous rejoindre, et qui nous rejoignent, pour certains, avec enthousiasme, en réalité nous leur offrons un marché de dupes.
What we are, in fact, offering the countries which we have invited to join us and which are joining us, and some enthusiastically so, is a fools' bargain.
J'espère seulement qu'elle agira effectivement avant que l'euro fort et la période de Noël se rejoignent pour inonder le marché européen de produits dangereux importés.
I only hope that she will act effectively before the strong euro and the Christmas period combine to flood the European market with dangerous imported toys.
En général, le rapport et notre Livre blanc se rejoignent pour indiquer que l'orientation générale de l'éducation physique ne correspond pas nécessairement aux besoins sociétaux actuels.
In general this report and our White Paper agree that the general orientation of physical education does not necessarily correspond to today's societal needs.
Ses propositions rejoignent pour l'essentiel les amendements apportés par le Conseil au cours des négociations et, comme vous le savez, les discussions ont été vives au sein du Conseil sur ce texte.
Her proposals largely tie up with the amendments made by the Council during the negotiations and, as you know, discussions within the Council on this text were very lively.
Les propos que vous avez tenus aujourd'hui rejoignent pour une large part nos propres paroles, et poursuivre maintenant le débat relatif aux différends qui vous opposent à nous, ou à la commission, me semble superflu.
What you have said today agrees to a large extent with what we have said, and I think it is unnecessary today to discuss differences between you and us or between you and the committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.