Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“rejoignent largement” in English

10 examples
La communication de la Commission et les rapports que nous examinons aujourd'hui se rejoignent largement.
There are many points of agreement between the Commission communication and the reports we are debating today.
Le rapport et les conclusions adoptées par le Conseil l'année dernière se rejoignent largement au niveau des mesures à prendre.
There is broad agreement between the report and the conclusions adopted by the Council last year regarding the measures to be taken.
Les lignes de force de ces recommandations rejoignent largement certaines des préoccupations exprimées dans le rapport de M. Poos.
The main thrust of these recommendations is very similar to some of the proposals made in Mr Poos' report.
J'espère pouvoir compter sur le soutien du Parlement européen concernant ces propositions, qui rejoignent largement ce que vous réclamez dans le présent rapport.
I look forward to the support of the European Parliament for these proposals which are very much in line with what you call for in this report.
Si l’on en croit les informations de l’enquête réalisée par Pew Global Survey, les points de vue des Européens de l’Est et de l’Ouest concernant le marché et le système social devant être garanti par l’État se rejoignent largement.
According to data from research carried out by Pew Global Survey, the views held by both Eastern and Western Europeans, with regard to the market and the social system that should be guaranteed by the state, have a large number of points in common.
Au niveau des objectifs également, j'estime que nos conceptions se rejoignent largement, en ce qui concerne notamment la nécessité de garantir la flexibilité du marché du travail sans imposer un démantèlement social superflu pour les salariés, les travailleurs.
Also in terms of the objectives, I believe that we have achieved broad consensus, especially as regards flexibility on the labour markets, without subjecting the workforce - the employees - to any unnecessary dismantling of their social protection.
Sur le fond, les considérations et les préoccupations que vous exprimez dans ce rapport rejoignent largement celles de la Commission et dépassent bien entendu, comme plusieurs d'entre vous l'ont dit, le cadre de l'Agenda incorporé qui est l'objectif actuel à Genève.
Basically, the considerations and concerns you express in this report are broadly in line with those of the Commission which, of course, as some of you have said, go beyond the scope of the Built-In Agenda which is our current objective in Geneva.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.