News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rejette toute forme” in English
8 examples· il rejette toute forme de renationalisation des dépenses de politique régionale;
· it rejects any renationalistion of regional policy spending;
.- La nouvelle Europe est synonyme de survivance, car elle rejette toute forme de totalitarisme.
.The new Europe means survival because it rejects all forms of totalitarianism.
- Monsieur le Président, je pense que le procès-verbal montre que je rejette toute forme de violence.
Mr President, I think the Minutes show that I reject all violence.
J'aimerais indiquer que la Commission rejette toute forme d'homophobie et encourage une société fondée sur la tolérance et le respect.
I would also like to state that the Commission rejects all forms of homophobia and promotes a society based on tolerance and respect.
En tant que Rom, après les siècles d'exclusion subis par nos communautés, je rejette toute forme de culpabilité collective, qu'il s'agisse de stigmatiser les Roms ou le reste de la société.
As a Roma, after centuries of exclusion suffered by our communities I reject every form of collective guilt, whether we are talking about labelling the Roma or the majority society.
Comme vous le savez - et cela concerne également d'autres débats tenus aujourd'hui au Parlement - le traité d'Amsterdam rejette toute forme de discrimination, tout comme le feront les Traités à venir.
As you know - and this also concerns other discussions today in Parliament - the Treaty of Amsterdam rejects any kind of discrimination, as will any future treaties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
