Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rejets dans l'atmosphère” in English

6 examples
Les rejets dans l'atmosphère sont catastrophiques pour notre santé.
Emissions into the atmosphere are catastrophic to health.
Les rejets dans l'atmosphère ne nous menacent pas à court terme, mais ils constituent une menace très grave à long terme.
Emissions do not pose a threat in the short term, but in the long term they are infinitely more serious.
Monsieur le Président, limiter les rejets dans l'atmosphère des gaz à effet de serre est l'un des grands défis de notre temps.
Mr President, limiting emissions of greenhouse gases is one of the great environmental challenges of our time.
Les projets autoroutiers proposés sont anti-écologiques et auront bien entendu pour conséquence une augmentation de ces rejets dans l'atmosphère.
The proposed motorway projects are harmful to the environment and will of course increase emissions still further.
La décision prise par le Parlement au printemps dernier, et qui a fait de la réduction des rejets dans l'atmosphère au niveau toléré par la nature un objectif prioritaire, est en train, peu à peu, de sortir ses effets sur la diversité des espèces.
Last spring, Parliament aimed high and called for reductions in emissions to a level the environment could absorb. The effects on biological diversity should gradually be felt.
En outre, de telles mesures donneraient aux entreprises des États membres un avantage face à la concurrence, dans la mesure où l'objectif de la réduction des rejets dans l'atmosphère permettrait de promouvoir de nouvelles techniques qui pourraient être vendues à d'autres pays.
Comprehensive measures will also give companies in EU countries a competitive advantage against those of other countries if in order to reduce emissions they develop new technology which can be sold to other countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.