Il faut rejeter toute forme de spéculation sur les terrains.
Land speculation in every form must be rejected.
Notre démarche courageuse, ici dans l'Union européenne, doit être de rejeter toute forme de punition collective imposée par le gouvernement israélien à la population civile.
Our courageous step, here in the European Union, ought to be to reject any form of collective punishment imposed by the Israeli Government on the civilian population.
au nom du groupe UEN. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme tout le monde, nous compatissons évidemment à cette situation, qui nous énerve, mais je crois qu'il est un devoir, au moins pour moi, de rejeter toute forme d'hypocrisie.
on behalf of the UEN Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, like everyone, we are all, obviously, involved in and upset by this situation, but I believe that it is a duty, at least for me, to reject any kind of hypocrisy.