Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“rejetant les amendements” in English

9 examples
C'est pourquoi, la Commission vous recommande de retenir le texte de la position commune, ainsi que l'a approuvé la commission juridique du Parlement, en rejetant les amendements en question.
That is why the Commission recommends that you retain the text of the common position, as approved by the Committee on Legal Affairs, by rejecting the amendments in question.
Je regrette que le Parlement européen n'ait su faire preuve de cohérence en rejetant les amendements demandant à la Turquie de poursuivre le dialogue sur la reconnaissance du génocide arménien.
I regret that the European Parliament has not felt able to show consistency in rejecting the amendments asking Turkey to continue dialogue on acknowledgement of the Armenian genocide.
En rejetant les amendements que nous avions déposés, on a dit non à une réorientation profonde des négociations, qui aurait donné la priorité au développement et au progrès social, à la création d'emplois assortis de droits et à la lutte contre la faim et la pauvreté.
By rejecting our proposed amendments, they said no to a sea change in the negotiations, which would have prioritised development and social advancement, the creation of jobs with rights, and the fight against hunger and poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.