Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“rejetant la responsabilité” in English

5 examples
Mon gouvernement essaie de les fermer, tout en en rejetant la responsabilité sur les réglementations de l’Union européenne.
I only have to look at the shipyards in my country, which the government is trying to close down, while blaming European Union regulations for the need to do so.
Pourquoi, Monsieur le Président, les services de la Commission ont-ils fait preuve d'une absence de transparence délibérée face à cette commission d'enquête en se rejetant la responsabilité au gré des auditions.
Why did the representatives of the Commission's services deliberately attempt to conceal the facts from the Committee of Inquiry by passing the buck back and forth as the hearings progressed?
Même s’il ne sert à rien de protester en rejetant la responsabilité sur telle ou telle délégation nationale, je tiens à souligner que nous ne pouvons définir nos institutions en utilisant comme seul paramètre la possibilité de bloquer les décisions.
Although there is no sense in pointing the finger and pinning the blame on any particular national delegation, I must stress that we cannot shape our institutions with the possibility of blocking decisions as the only parameter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.