News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rejet par l'assemblée” in English
7 examplesIl regrette néanmoins le rejet par l'Assemblée de son amendement relatif aux colons.
It regrets nevertheless that its amendment on the issue of the settlers has not been adopted by the House.
Notre position sur ce rapport dépendra donc de leur acceptation ou de leur rejet par l'Assemblée.
Our position on this report will therefore depend on whether they are adopted or rejected by the House.
L’Europe changera et continuera à évoluer, comme elle l’a fait après le rejet par l’Assemblée nationale française de la Communauté européenne de défense.
Europe will change and continue to develop, just as it did after the French National Assembly rejected the European Defence Community.
Nous nous félicitons également du rejet par l'Assemblée des propositions présentées par la Commission, qui ont permis aux employeurs d'opérer pendant trente années une discrimination.
We also welcome the fact that Parliament has rejected the proposals put forward by the Commission which have allowed employers to discriminate against people for thirty years.
En même temps, je voudrais faire part de mon mécontentement quant au rejet par l'Assemblée de la proposition du groupe socialiste consistant à mentionner que l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne est un objectif partagé par la Turquie et l'Union européenne.
At the same time, I would like to express a certain dissatisfaction that the Chamber rejected the Socialist Group's proposal for it to be noted that Turkey's membership of the European Union is a goal shared by Turkey and the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
