Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“rejet d'hydrocarbures” in English

5 examples
Monsieur le Président, il est d’une importance cruciale d’empêcher le rejet d’hydrocarbures dans la mer.
It is of major importance that the discharge of oil at sea should be prevented.
Cette mesure devrait être financée par une taxe portuaire générale afin que le rejet d’hydrocarbures en mer ne présente plus aucun avantage.
This should be funded by means of a general port duty so that there is no benefit in discharging oil into the sea instead.
Nous savons toutefois que la pollution maritime par le rejet d’hydrocarbures ou d’autres substances nocives se poursuit, même lorsqu’il n’y a pas d’accidents.
We know, however, that maritime pollution, from spillage of oil or other noxious substances, continues even when accidents do not occur.
Les problèmes rencontrés : à la fois sur terre (démographie, réseaux routiers, habitations,?) et sur mer (rejet d'hydrocarbures, prolifération des algues,?) sont des problèmes transversaux, aussi il appartient à l'Europe de jouer un rôle particulier d'initiative et d'animation dans ce domaine.
The problems encountered, both on land, such as demography, road networks and housing, and at sea, such as oil discharges, excess algae for instance, are shared problems. Europe therefore has a duty to play a specific role in initiating and drive policy-making in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.