Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“rejetées par la commission” in English

7 examples
Toutes mes propositions ont été rejetées par la commission.
All my proposals were voted down by the committee.
De nombreuses propositions du Parlement sont en règle générale rejetées par la Commission sans la moindre explication.
What generally happens is that many of Parliament's proposals are turned down flat by the Commission.
La Cour a par ailleurs constaté que les États membres remplacent parfois des dépenses inéligibles rejetées par la Commission par d'autres dépenses elles aussi inéligibles.
And the Court found cases of Member States replacing ineligible expenditure rejected by the Commission with new expenditure which was also ineligible.
Ces propositions ont été, à notre grand dam, rejetées par la commission temporaire du Parlement sur les défis politiques et les moyens budgétaires de l’Union élargie 2007-2013.
These proposals were, to our dismay, rejected by Parliament’s Temporary Committee on the Financial Perspective.
Notre commission a adopté un nombre très réduit de propositions d'amendements au budget, et je suis très déçue que celles-ci aient été pratiquement toutes rejetées par la commission des budgets.
Our committee proposed a very modest number of amendments to the budget and I was greatly disappointed that these were almost entirely rejected by the Committee on Budgets.
Nous ne sommes pas d'accord cependant avec les propositions qui visent à modifier le rapport en reprenant des propositions qui ont été rejetées par la commission de la pêche et qui vont à l'encontre des positions et des propositions que nous avons présentées.
Nevertheless, we disagree with the proposals that are intended to change the report, with some that were rejected in the Committee on Fisheries and which run counter to the positions and proposals that we tabled once again being adopted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.