Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“rejetées dans” in English

10 examples
Nous avons l’occasion de réduire le volume de substances toxiques rejetées dans notre système fluvial.
We have the opportunity to reduce the amount of poisons released into our water systems.
Par contraste, les propositions que nous supportions en séance plénière ont été rejetées dans les domaines suivants:
By contrast, the proposals that we were endorsing in the plenary sitting were rejected, specifically in the following areas:
À l'échelon mondial, selon la FAO, des millions de tonnes de prises accessoires sont rejetées dans la mer chaque année.
Globally, according to the FAO, millions of tonnes of unwanted fish by-catch are thrown back into the sea each year.
Ces substances peuvent être rejetées dans l'environnement et nuire à la santé humaine si elles ne sont pas traitées de manière appropriée.
These substances may be discharged into the environment and harm human health if they are not treated properly.
Ces substances, ou les produits de leur transformation, peuvent être rejetées dans l'environnement et nuire à la santé humaine, en particulier si elles ne sont pas traitées de manière appropriée.
These substances, or their transformation products, can be released into the environment and damage human health, especially if not treated appropriately.
L'oxyde de carbone, le CO2, est responsable de 65 % de ces gaz à effet de serre, et il est intéressant de regarder combien de tonnes d'oxyde de carbone par habitant étaient rejetées dans l'atmosphère en 1995, pays par pays en Europe: Allemagne: 2, 9 tonnes;
Carbon dioxide, CO2 , is responsible for 65 % of greenhouse gases and it is interesting to see how many tonnes of carbon dioxide per inhabitant were emitted into the atmosphere in 1995, country by country in Europe: Germany, 2.9 tonnes;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.