News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“rejetée par la cour” in English
4 examplesDieu merci, cette accusation du moins fut rejetée par la Cour suprême arménienne, qui l'estima indéfendable et non fondée, permettant la réhabilitation complète du Daschnak.
Thankfully, that accusation was rejected as false and unsustainable by Armenia's Supreme Court, and Dashnaksutyun has now been fully rehabilitated.
N'oublions pas qu'une partie de réforme approuvée en septembre de l'année dernière, une réforme peu avisée quoique conforme à la proposition des experts, a été rejetée par la Cour de justice.
We would point out that part of the reform, which was unwisely adopted in September last year in line with the experts' proposal, was then rejected by the Court of Justice.
Parmi mes électeurs, une femme - et j'ai porté ce fait à l'attention du commissaire - s'est vu intenter un procès devant les tribunaux civils britanniques ; son affaire a été rejetée par la cour suprême anglaise.
I have a constituent - and I have brought this to the attention of the Commissioner - against whom proceedings were brought in the civil courts in the UK and whose case was thrown out by the English High Court.
Je dis d'avance que cette directive sera également rejetée par la Cour de justice et, si nous ne sommes pas prêts à en vérifier les aspects juridiques, le Parlement et la Commission vont se couvrir de ridicule comme la première fois !
I predict that this directive, too, will fall before the European Court of Justice, and Parliament and the Commission will make a fool of themselves just as they did the first time, if we are not prepared to examine the legal aspects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
