Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“rejeté par le peuple” in English

5 examples
Le traité de Nice a été rejeté par le peuple irlandais lors d'un référendum en 2001.
That Treaty of Nice was rejected by the Irish people in a referendum in 2001.
Il s'agit purement et simplement du retour du traité constitutionnel rejeté par le peuple français.
It is nothing more nor less than a rehash of the Constitutional Treaty, to which the French nation said 'no'.
C'est ce qu'il a fait en faisant pression sur les autorités irlandaises et sur les dirigeants d'autres nations et États souverains, en insistant sur la reconnaissance du traité de Lisbonne rejeté par le peuple irlandais.
He has done so by exerting pressure on the Irish authorities and the leaders of other sovereign states and nations, insisting on recognition of the Treaty of Lisbon that was rejected by the people of Ireland.
Nous avons donc voté contre ce rapport parce qu'il ne va pas au fond de la question et qu'il insiste au contraire pour soutenir le projet de traité de Lisbonne, alors même que celui-ci a déjà été rejeté par le peuple irlandais.
We therefore voted against the report given that it does not go to the heart of the matter and instead insists on supporting the draft Lisbon Treaty, despite this having already been rejected by the people of Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.