Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rejeté par deux” in English

6 examples
Malheureusement, le traité constitutionnel, qui contenait de nombreux éléments positifs, a été rejeté par deux nations.
Unfortunately, the Constitutional Treaty, which contained numerous positive elements, was not accepted by two nations.
De toute évidence, le rapporteur n'a pas entendu l'opinion publique, qui a rejeté par deux fois le traité constitutionnel.
The rapporteur has obviously not listened to public opinion, which has twice rejected the Constitutional Treaty.
Le projet a été rejeté par deux pays et accepté par dix-huit autres, les autres attendant de voir comment la situation va évoluer.
It has been rejected by 2 countries and accepted by 18, with the remainder waiting to see what happens.
Comment parler de «période de réflexion» alors que le projet de Constitution actuel a été définitivement rejeté par deux États fondateurs de l’Union?
How can we talk of a 'period of reflection' when the current draft Constitution was rejected definitively by two founder Member States of the Union?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.