Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“reino paasilinna” in English

11 examples
Question orale (O-0053/02 - B5-0499/02) de Enrique Barón Crespo, Michel Rocard, Barbara O'Toole, Reino Paasilinna, Demetrio Volcic et Karin Junker - Concentration des médias
Oral question (O-0053/02 - B5-0499/02) by Enrique Barón Crespo, Michel Rocard, Barbara O'Toole, Reino Paasilinna, Demetrio Volcic and Karin Junker - Media concentration
par écrit. - (FR) J'ai apporté mon soutien ce mardi 25 septembre à mon collègue Reino Paasilinna en votant en faveur de la création de l'Institut Européen de Technologie (IET).
in writing. - (FR) On Tuesday, 25 September I supported my colleague Reino Paasilinna by voting for the establishment of the European Institute of Technology (EIT).
Dans cette discussion commune, je commencerais par féliciter notre collègue M. Reino Paasilinna pour son magnifique travail qui se reflète bien dans le consensus qui a entouré ce rapport en plénière.
In this joint debate, I wish to begin by congratulating Mr Paasilinna on his magnificent work, which is clearly reflected in the consensus with which this report has been received here in plenary.
Enfin, je voudrais adresser mes plus sincères félicitations, de même que mes remerciements les plus vifs, à Reino Paasilinna pour notre excellente collaboration ainsi que pour son extraordinaire rapport.
Finally may I convey my warmest congratulations and thanks to Reino Paasilinna for excellent cooperation, and my congratulations on a superb report.
C'est pourquoi le rapport de M. Harbour aborde ces aspects. Notre collègue Reino Paasilinna a défendu avec succès le point de vue des socialistes européens, qui est que le consommateur doit être l'élément central.
This is why Mr Harbour's report touched on these aspects and our colleague, Reino Paasilinna, successfully supported the European Socialists' point of view, which is that the key element must be the consumer.
Monsieur le Président, je remercie Reino Paasilinna pour son rapport complet et bien fait, mais je remercie également la Commission qui a fait beaucoup pour l' expansion d' Internet et aussi pour ce programme eEurope.
Mr President, I would like to thank Mr Reino Paasilinna for his thorough and excellent work in preparing this report, but I would also like to thank the Commission, which has done so much in support of this eEurope initiative and the expansion of the Internet.
L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture de Reino Paasilinna, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur l'Institut européen d'innovation et de technologie (15647/1/2007 - C6-0035/2008 -.
The next item is the recommendation for second reading by Reino Paasilinna, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the European Institute of Innovation and Technology (15647/1/2007 - C6-0035/2008 -.
(ES) Le point suivant concerne le rapport de Reino Paasilinna, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant création de l'Institut européen de technologie - C6-0355/2006 -.
The next item is the report by Reino Paasilinna, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Institute of Technology - C6-0355/2006 -.
(FI) Nous, Ulpu Iivari, Reino Paasilinna et Riitta Myller, membres de la délégation du parti social-démocrate finlandais, avons voté en faveur du nouveau statut des députés puisque l'avènement de ce dernier est indispensable à nos yeux et que son rejet signifierait la poursuite du système actuel.
(FI) Ulpu Iivari, Reino Paasilinna and Riitta Myller, members of the Finnish Social Democratic Party delegation, voted in favour of the Members' Statute, as we believe it is essential to have one, and voting against it would mean the present system would continue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.