Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“reine mère” in English

8 examples
Une minute de silence sera observée demain en mémoire de la Reine Mère.
We shall be observing a minute's silence in memory of the Queen Mother tomorrow.
La reine mère a été monarque des Pays-Bas de septembre 1948 à son abdication en 1980.
The Queen Mother was monarch of the Netherlands from September 1948 until her abdication in 1980.
Je vous demande, chers collègues, en signe de respect pour la Reine Mère défunte, d'observer une minute de silence.
I ask you, colleagues, as a mark of respect for the deceased Queen Mother, to observe one minute's silence.
Je dois vous dire que j'occupe le perchoir parce que le président Cox est en route pour Strasbourg. Il s'est rendu en Grande-Bretagne tôt ce matin afin de présenter ses condoléances à la famille royale à l'occasion du décès de la Reine Mère.
May I inform the House that I have taken the chair because Mr Cox is on his way back to Strasbourg from Great Britain, having travelled there earlier today to pay his respects to the royal family on the occasion of the death of the Queen Mother.
Dans ce contexte, au nom du groupe PPE-DE, je voudrais dire qu'un certain nombre de mes collègues britanniques ont exprimé le souhait de prendre part, d'une manière ou d'une autre, aux funérailles nationales de la Reine Mère qui auront lieu demain à 12h30.
In that context, on behalf of the PPE-DE Group, may I say that a number of my British colleagues wish to participate at least in some way in the occasion of the state funeral of the Queen Mother tomorrow. That is to take place at 12.30 p.m.
Cependant, avant de vous livrer mon propre commentaire au sujet de la nouvelle directive concernant le transport animal, je voudrais revenir brièvement sur un événement qui a eu lieu dans mon pays, à savoir le décès de notre reine mère, la Princesse Juliana.
However, before I add my own comment to the new animal transport directive, I should like to dwell briefly on an event in my own country, namely the departure of our Queen Mother, Princess Juliana.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure, en relation avec l'intervention de M. Evans, je voudrais également remercier M. Cox pour sa visite à Londres aujourd'hui afin de présenter ses condoléances au nom du Parlement européen à l'occasion de la mort de la Reine Mère.
Mr President, on a point of order, in connection with the point raised by Mr Evans, I too would like to thank President Cox for his visit to London today to pay his respects on behalf of the European Parliament on the occasion of the death of the Queen Mother.
Ce matin, à Londres, se déroulent les funérailles de la Reine Elizabeth, la Reine Mère, une femme dont les cent années de service rendu à la Grande-Bretagne au cours du siècle le plus troublé d'Europe lui a permis de gagner une affection très particulière dans le c?ur des Britanniques.
This morning in London the funeral takes place of Queen Elizabeth, the Queen Mother, a woman whose century of service to Britain during Europe's most turbulent century has won for her a very special affection in the hearts of the British people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.