Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“reine beatrix” in English

7 examples
À part la Reine Beatrix, on n'y voit aucune femme.
Apart from Queen Beatrix, there was not a single woman.
Nos condoléances vont à la reine Béatrix, aux membres de sa famille et à tous les citoyens des Pays-Bas.
Our condolences go to Queen Beatrix, to the members of her family and to all the citizens of the Netherlands.
Le Conseil de l’Union européenne estime que la reine Beatrix est une représentation suffisante aujourd’hui.
The Council of the European Union feels that Queen Beatrix is representation enough today.
Au nom de la délégation néerlandaise, permettez-moi de vous remercier pour le courrier que vous avez adressé à la Reine Beatrix des Pays-Bas.
On behalf of the Dutch delegation, I should like to thank you for the letter you sent on behalf of the European Parliament to our queen Beatrix.
Le fait qu’il ait adressé ses remarques à Sa Majesté la reine Beatrix était absolument inapproprié en ce jour où se tenait un débat solennel en présence de la reine Beatrix.
The fact that he directed his remarks at Her Royal Highness, Queen Beatrix, was most inappropriate on a day when we were having a ceremonial debate in the presence of Queen Beatrix.
Dimanche dernier, le 06 octobre 2002, Son Altesse royale, le prince Claus von Amsberg, époux de la reine Béatrix des Pays-Bas, est décédé à Amsterdam des suites d'une longue maladie.
Last Sunday, 6 October 2002, his Royal Highness Prince Claus von Amsburg, husband of Queen Beatrix of the Netherlands, died in Amsterdam after a long illness.
Ce faisant, vous renoncez à l’Europe sociale et il n’est pas surprenant que la reine Beatrix ait déclaré hier dans cette Assemblée que l’Europe manquait déplorablement d’enthousiasme.
It is no wonder that Queen Beatrix said yesterday in this House that Europe has a regrettable lack of enthusiasm.
La photo de famille de l'Union européenne fait de nouveau apparaître un groupe d'hommes en costume gris et parmi eux, la reine Beatrix et deux femmes ministres des affaires étrangères, c'est tout.
The family image of the European Union is still a bunch of men in grey suits, with Queen Beatrix in the middle and a couple of female foreign ministers, and that is all.
Je voudrais informer l'Assemblée et nos collègues néerlandais, qu'en notre nom et en le leur, j'ai transmis nos plus sincères condoléances à Sa Majesté, la reine Béatrix, ainsi qu'au peuple néerlandais.
I would like to inform the House and our Dutch colleagues that, on your behalf and on their behalf, I have transmitted our sincere condolences to Her Majesty, Queen Beatrix and to the Dutch people.
Aujourd'hui, à La Haye, les délégués des 89 États cosignataires du traité instituant la Cour pénale internationale - les pays membres de la CPI - se réuniront pour assister à une cérémonie présidée par le secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, et la reine Beatrix des Pays Bas.
Today, in the Hague, delegates from the 89 co-signatory states of the International Criminal Court Treaty - the member nations of the ICC - will gather for a ceremony presided over by the Secretary-General of the United Nations, Kofi Annan, and Queen Beatrix of the Netherlands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.