Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“rehausser les normes” in English

6 examples
Je pense que la concurrence peut contribuer à rehausser les normes.
I think that competition can help standards to improve.
Nous ne devons pas craindre un code juridiquement contraignant et plutôt le considérer comme une occasion, pour l’UE, de rehausser les normes de la politique relative aux exportations d’armements.
We should not fear a legally binding code but see it as an opportunity for the EU as regards raising standards in arms export policy.
Bien entendu, les Verts soutiennent la Convention de Genève, et nous considérons comme excellente cette initiative visant à rehausser les normes en matière de droits d'asile dans les pays de l'UE.
The environmentalist Green Party certainly supports the Geneva Convention and we believe this attempt to raise the level of asylum standards in EU countries to be an excellent initiative.
Nous devons rehausser les normes en matière de santé publique dans l'Union européenne, non par des directives, mais par la recherche, l'éducation, l'identification et l'établissement de bonnes pratiques.
We shall raise standards of health in the European Union, not by directives, but by research, education and the identification and dissemination of good practice.
Dans sa proposition, la Commission insiste sur l'importance du libre accès aux marchés maritimes dans le monde entier, et sur la nécessité de rehausser les normes de qualité, tout en maintenant, ou en renforçant la concurrence.
In its proposal, the Commission emphasises the importance of free access to shipping markets throughout the world, along with the need to raise quality standards and to maintain or increase competition.
Le vieillissement de la flotte européenne suscite - c'est tout à fait clair - des inquiétudes légitimes, ce qui pourrait justifier diverses mesures financières de stimulation visant à rehausser les normes et critères applicables aux performances techniques.
There is of course quite justified concern over the increasing age of the EU fleet which may require some financial stimulus to improve technical performance standards and criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.