Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“regroupement familial dans” in English

10 examples
Il s'agit de ceux qui résident dans l'Union, et du regroupement familial dans celle-ci.
It refers to those who live in the Union and to the reunification of families there.
Il était donc indispensable d' inscrire le droit au regroupement familial dans la législation communautaire.
It was therefore crucial to incorporate the law on family reunification into Community legislation.
C'est par conséquent une bonne chose d'envisager et d'éclaircir la définition du regroupement familial dans ce projet de règlement.
It is therefore right that we should give careful thought in this draft Regulation to what is meant by families joining their head, and make this quite clear.
Mais si vous voulez éviter le déracinement qui en résulte, pourquoi n'envisagez-vous jamais la question, en ces temps de chômage, de l'éventuelle organisation du regroupement familial dans les pays d'origine ?
But if you want to avoid their being uprooted as a result, why do you never consider, in these times of unemployment, the possibility of organising family reunification in the countries of origin?
- (SV) Le rapport traite essentiellement de deux groupes de population différents, les ressortissants de pays tiers et les réfugiés, et de leur droit au regroupement familial dans les pays de l'Union européenne.
The report mainly concerns two different groups : refugees and citizens of third countries, and their right to be reunited with their families in EU countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.