Elle regroupe toutes les règles pertinentes au sein d'un seul acte législatif, qui améliorera par conséquent la cohérence juridique.
It groups together all the relevant rules into one single legislative act, which will therefore improve legal consistency.
Le Mobilipass, qui regroupe toutes les connaissances transnationales et liées à l’apprentissage acquises à l’étranger, devrait également attester de cette expérience.
The mobility pass, which comprises all learning-related and transnational knowledge from abroad, should also certify this experience.
Je prendrai un exemple qui nous est proche: il s'agit des données communiquées par la Direction générale du personnel et son département pour l'égalité de traitement, qui regroupe toutes les institutions européennes.
Let me give one example: information supplied by the Staff DG and its equal opportunities unit, covering all European institutions.