Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“regroupe dans” in English

4 examples
Le grand mérite de cette directive est qu'elle regroupe dans le même texte toutes les dispositions antérieures prises en la matière.
The great merit of this directive is that it combines all the previous provisions on the subject in a single text.
L'énergie constituant un thème de préoccupation majeur au sein de l'Union, je suis satisfait de voir que l'on regroupe dans un seul programme toutes ces actions.
Energy is a major concern for the European Union. I am happy therefore to see that these actions have been included in a single programme.
Les autres réformes sont en fait plusieurs petits changements qui étaient sur les rails depuis longtemps. Plutôt que d'avoir une série de rapports modifiant le règlement sur des points mineurs, nous avons tout regroupé dans un seul rapport.
The second source is a lot of smaller changes that, in many ways, have been in the pipeline for a long time but, rather than have a string of reports changing the rules on minor points, we have grouped them together.
Cette convention regroupe dans un texte unique toutes les conventions et recommandations existantes en matière de travail maritime que l'OIT a adoptées depuis 1919, en vue de constituer une base pour le premier code universel du travail maritime.
The Convention incorporates all existing conventions and recommendations on maritime labour adopted by the ILO since 1919 into a single text to serve as a basis for the first universal Maritime Labour Code.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.