Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“regroupés dans” in English

11 examples
Tous les systèmes d’alerte précoce doivent être regroupés dans le système ARGUS.
All the early-warning systems must be unified in ARGUS.
Plusieurs projets pourraient être regroupés dans le cadre du cinquième programme, ce qui s'avérerait véritablement intéressant.
There are various programmes that could be included in the Fifth Programme, and that would be an interesting task.
Troisièmement, la Commission propose que nos efforts en faveur de l’Afrique soient dès à présent regroupés dans le cadre de trois volets.
Thirdly, the Commission proposes that our efforts for Africa be, from now on, grouped together under three strands.
Je me pencherai simplement sur quelques points regroupés dans notre rapport. Il s'agit selon nous des points les plus significatifs de ce règlement.
There are just a few points included in our report that I would like to focus on: these, in our opinion, are the most salient points of the regulation.
De plus, les cinq organisations écologiques les plus importantes en Europe et les 40 millions d'automobilistes qui sont regroupés dans des associations comme ADAC, RAC, etc. sont de notre côté.
In any case, the five major European environmental organizations and 40 million motorists who are members of associations like the ADAC, the RAC, etc. are on our side.
Je salue tout particulièrement le fait que ces 21 règlements sur les organisations sectorielles de marché soient regroupés dans un règlement unique et que, partant, le cadre juridique soit rationnalisé.
I warmly welcome the fact that these 21 regulations on sector-specific market organisations are being combined into a single Regulation, and thus that the legal framework is being streamlined.
Monsieur le Président, dans l'Union européenne, le sport compte plus de 100 millions de pratiquants regroupés dans des milliers de cercles sportifs, et pourtant les institutions européennes l'ignorent toujours.
Mr President, in the European Union sport has more than 100 million practitioners in thousands of clubs, and yet the European institutions still neglect it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.