Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“regrette qu'il soit” in English

5 examples
Je regrette qu'il soit seulement disponible en anglais et en français à ce stade.
I regret that it is only in French and English at this juncture.
Je regrette qu'il soit devenu "citoyens, démocratie, institutions sociales et politiques".
I am sorry it has been changed to 'Citizens, democracy, social and political institutions' .
Je regrette qu’il soit très difficile de les accepter, principalement pour des raisons de forme, ce que je voudrais expliquer.
I regret that it is very difficult to accept any of the amendments, mainly for formal reasons, which I would like to explain.
Monsieur le Président, permettez-moi d'abord de dire à M. Hamon que son chantage ne nous impressionne pas du tout, et je regrette qu'il soit, manifestement, victime d'un immense malentendu.
(FR) Mr President, please allow me first of all to say to Mr Hamon that his blackmail does not impress us at all, and I regret that he has clearly been the victim of a huge misunderstanding.
D'autre part, le Front national belge regrette qu'il soit indispensable, aux yeux du rapporteur, que la lutte contre le racisme s'accompagne de «la promotion de l'étude de l'Islam en Europe», avec formation d'imams aux frais des descendants de Charles Martel et de Charlemagne.
The Belgian National Front also regrets that the rapporteur considers it essential for the combat against racism to be accompanied by 'the promotion of the study of Islam in Europe' , with imams being trained at the expense of the descendants of Charles Martel and Charlemagne.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.