Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“regrette aussi l'absence” in English

6 examples
Troisièmement, je regrette aussi l'absence du Conseil.
Thirdly, I too am sorry that the Council is not here.
Je regrette aussi l'absence du Conseil, naturellement.
I also, of course, regret the Council's absence.
Monsieur le Président, au nom du commissaire Bonino, je voudrais souligner que la Commission regrette aussi l'absence de progrès dans cette affaire au sein du Conseil.
Mr President, on behalf of Commissioner Bonino, I should like to stress that the Commission certainly also regrets the fact that no progress has been made on this matter in the Council.
Je regrette aussi l'absence d'une étude de l'impact social de la crise économique, puisque dans de tels cas, ce sont toujours les groupes sociaux vulnérables qui sont en danger.
I also regret the absence of a study of the social impact of the economic crisis, since in such cases, it is always the vulnerable social groups who are in danger.
C’est pourquoi je regrette aussi l’absence de la présidence ce soir, d’autant que le pays qui assume actuellement la présidence de l’Union européenne est aussi une puissance nucléaire reconnue.
That is why I also regret the presidency’s absence this evening, especially since the country currently holding the presidency of the European Union is also a recognised nuclear power.
Je regrette aussi l'absence d'un représentant de la Commission, parce que nous voudrions que la Commission réponde rapidement à la proposition de la commissaire concernant les nouveaux réseaux transeuropéens.
I also regret the absence of Commission representation, because we would welcome a prompt response from the Commission concerning the Commissioner's proposal for the new trans-European networks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.