Ces fuites sont aussi regrettables parce qu'elles ne sont pas bénéfiques pour notre propre position de négociation.
The leaks are also regrettable in that they are damaging to our own negotiating position.
Elles sont, enfin, regrettables, parce que, pour une fois, le Parlement européen n'a pas été informé avant les autres, ou en tout cas juste après le Conseil, ce qui n'est pas conforme aux règles que nous avons fixées ensemble.
Lastly, they are regrettable because, for once, the European Parliament has not been informed before the other institutions, and has been informed just after the Council, in any event, which is counter to the rules we established together.