News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“registres fonciers” in English
6 examplesJ'encourage vivement la Commission à créer des registres fonciers électroniques accessibles en ligne.
I fully encourage the Commission in creating electronic land registers which can be accessed online.
Aussi peu de progrès sont à constater pour ce qui est de l'introduction de registres fonciers dans les régions rizicoles.
There has been a similar lack of progress with the introduction of land registers for rice-growing areas.
Pour les registres fonciers, le rapport préconise l'amélioration de leur valeur informative, ainsi que le renforcement du système européen d'information foncière (EULIS) actuellement en place.
On land registers, the report favours improving access to standardised information, as well as supporting further work on the European Land Information Service.
Nous avons aussi indiqué qu'il était nécessaire de disposer de systèmes efficaces et fiables en ce qui concerne les registres fonciers et commerciaux, point de vue qui a reçu l'approbation de la commission des affaires étrangères.
The Committee has also proposed, and the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy has taken up the need for effective and reliable systems for property and company registration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
