Regardez simplement les chiffres de l'eurobaromètre publiés ce jour.
Just look at the Eurobarometer figures released today.
Regardez simplement ce que ce M. Lukatchenko ne cesse de répéter, comment, là-bas, pas à pas, il détruit la liberté.
Just look at Mr Lukashenko's repeated declarations, at the way in which he is dismantling civil liberties bit by bit.
Regardez simplement les effets du réchauffement climatique et de la crise financière et ses énormes déséquilibres économiques.
Just look at the effects of global warming and the financial crisis of huge economic imbalances.
Si vous voulez comprendre pourquoi l'insatisfaction envers l'Union européenne s'accroît, regardez simplement cette directive et tant d'autres qui lui ressemblent.
If you need an explanation as to why there is growing disenchantment with the European Union, just look at this directive and the many more like it.