Regardez bien cette photo.
Have a good look at this picture.
Regardez bien autour de vous.
Take a hard look around you.
Regardez bien, c'est vraiment frais !
Take a good look, it's really fresh!
Regardez bien le contrat avant de le signer.
Look over the contract well, before you sign it.
Si vous regardez bien mon discours, vous constaterez que je ne me suis pas permis de trancher.
If you examine my speech carefully, you will see that I did not permit myself to bring things to a conclusion.
À Nice, avant le grand élargissement, regardez bien - je vous en prie, je vous en supplie - ce texte de manière prospective.
In Nice, prior to the great enlargement, I would ask you, please, to see this text as anticipating events.
Et puis, il restera en toute hypothèse, même quand on regarde les cartes du rapport - regardez bien les cartes - il reste en Espagne, au Portugal, en Grèce, et même en Italie, même avec la nouvelle moyenne, des régions très pauvres dans l' Union actuelle.
Even then, even with the new average, there will still most probably be, even looking at the maps provided in the report, which I urge you to examine carefully, extremely poor regions such as still exist in Spain, Portugal and Greece, and even in Italy, within the European Union of today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.