Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“regardez autour” in English

16 examples
Regardez autour de toi.
Take a look around you.
Regardez autour de vous.
Look around you.
Regardez autour de vous.
Look around.
Regardez autour de vous.
Take a look around you.
Si vous regardez autour, vous verrez beaucoup de gens faire la même chose.
If you look around, you'll see many people doing the same thing.
Ma foi, regardez autour de vous.
Well, look around you.
Je ne peux que dire à ces gens: "Regardez autour de vous".
I can only say: 'Look around you'.
Elle ne passe même plus ici, dans notre Assemblée - regardez autour de vous.
The spark is not even passing into the Chamber here - just look around you.
Non, regardez autour de vous, Madame Wemheuer, et vous verrez qu'il y a au moins la qualité.
No, look around, Mrs Wemheuer, and you can see that at least the quality is here.
(SV) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, regardez autour de vous dans cette Assemblée.
(SV) Mr President, ladies and gentlemen, look around you in this Chamber.
Regardez autour de vous, un tiers de 785, c'est un peu plus de 200, et nous devons être une trentaine ici.
You can look around - one third of 785 is a little over 200, and there are about 30 of us here.
Si vous regardez autour de vous, vous verrez que nous sommes seulement encore deux ou trois, quatre avec vous.
If you look round you will see that there are only two or three Members present, four including yourself.
Nous reprochons au Belarus de ne posséder qu'un parlement faible qui se contente d'entériner les décisions, mais regardez autour de vous.
We complain that Belarus has a weak rubber-stamp parliament, but look around you.
Le remède que prescrit cet institut français est: regardez autour de vous, élargissez la perspective, et voyez encore plus loin que la Commission ne voit en ce moment.
The remedy that the French institute prescribes is to open our eyes, see the bigger picture and look further than the Commission does at this moment.
Lorsque je suis arrivé au Parlement, il était censé devenir un parlement sans papier - et pourtant, regardez autour de vous, tous nos bureaux sont recouverts de montagnes de papier.
When I entered this place, it was meant to be a paperless parliament yet, if you look around, all our desks are covered in paper.
Regardez autour de vous, vous le faites déjà, ce bâtiment est magnifique et vous comprendrez que nous ne verrons pas d' inconvénient à ce que le Parlement se réunisse uniquement à Bruxelles si la collaboration en décide de la sorte, et que nous mettrons volontiers ce cadre à votre disposition.
Look around you, as you already are doing. It is a beautiful building, and you will understand that we would not mind if cooperation were to develop in such a way that Parliament were to meet in Brussels only, and we would be delighted to make this environment available to you.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.