News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“refus d'entrée sur” in English
5 examplesL'action effective de ce corps consisterait, entre autres, à contrôler les papiers d'identité, questionner les étrangers, notifier l'autorisation ou le refus d'entrée sur le territoire.
Its activities would involve, in particular, the inspection of documents, the questioning of foreign citizens and the notification of admission or refusal of entry into our territory.
La conséquence la plus importante de ceci est que tous les cachets indiquant le refus d’entrée sur le territoire de l’UE seront rectifiés si l’entrée a été refusée en l’absence d’une bonne raison.
The most important consequence of this is that all stamps indicating refusal of entry into the EU will be corrected in cases where entry has been refused for no good reason.
Les seules maladies ou infirmités pouvant justifier le refus d’entrée sur le territoire d’un État membre pour des raisons de santé publique sont celles figurant à la liste annexée à la directive 64/221/CEE.
Only the diseases or disabilities referred to in the annex to Directive 64/221/EEC can justify refusals to enter Member States on grounds of public health.
Il me semblait, en second lieu, que les droits des ressortissants des pays tiers, en cas de refus d’entrée sur le territoire de l’Union, devaient être clairement définis et portés à la connaissance des intéressés, en même temps que les exigences de sécurité devaient être rigoureuses.
It seemed to me – and this was my second concern – that, in cases where nationals of non-EU countries were refused entry to the territory of the Union, their rights ought to be clearly defined and made known to the parties concerned, but at the same time security requirements had to be rigorous.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
