Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“refusée par les états” in English

4 examples
Elle a été refusée par les États membres.
It was refused by the Member States.
Mais en ce qui concerne l'aide aux indemnités compensatoires, je rappelle à M. Varela qu'elle a déjà été refusée par les États membres en 1995.
But with regard to carry-over payments, I would remind Mr Varela that this was rejected by the Member States back in 1995.
Lorsque la stratégie de Lisbonne a été révisée, nous avons avancé une proposition basée sur le rapport Wim Kok, et elle a été refusée par les États membres.
When the Lisbon Strategy was being revised, we put forward a proposal based on the Wim Kok report, and it was refused by Member States.
La Commission accorde cependant aussi de l'importance au fait qu'elle a demandé et proposé à plusieurs reprises pendant cette période une révision qui a chaque fois été refusée par les États membres.
The Commission, however, places value on the statement that during this period it several times requested and suggested changes, but that this was on each occasion rejected by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.