News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“refuge dans d'autres” in English
4 examplesIls ont également tous en commun le fait d’avoir trouvé refuge dans d’autres pays africains, impunis et sans jamais devoir répondre de leurs actes.
What all of them also have in common is that they have found refuge in other African countries unpunished and have nowhere been called to account.
Et d'autre part, il faut rapprocher les législations afin d'empêcher que les auteurs d'actions violentes puissent trouver protection et refuge dans d'autres États membres.
And second, legislation must be approximated so that the perpetrators of violent acts cannot find protection and shelter in other Member States.
De même, quand la Commission évaluera les plans pour les zones de refuge dans d’autres domaines, je voudrais qu’elle décide, en conformité avec le point 14 du rapport, si les lieux de refuge doivent être rendus publics.
At the same time, when the Commission evaluates the plans for dealing with places of refuge in other respects, I should like it to decide, with respect to item 14 in the report, whether or not places of refuge should be made public.
Enfin, l'Union européenne doit continuer à soutenir et assister la population civile qui cherche refuge dans d'autres parties du pays et poursuivre toutes les tentatives diplomatiques pour mettre fin à cet horrible conflit.
Finally, the European Union must continue to give its own support and assistance to the civilian population seeking refuge in other parts of the country and continue with all diplomatic efforts to bring an end to this dreadful conflict.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
