Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“reflète pas fidèlement” in English

5 examples
La Commission pense que cela ne reflète pas fidèlement la situation réelle.
This Commission thinks this does not fairly represent the actual situation.
Cela devrait prouver que ce document ne reflète pas fidèlement les souhaits de cette Assemblée.
This should demonstrate that this document does not accurately reflect the wishes of this House.
Le Traité d'Amsterdam est un véritable affront à la démocratie et la résolution émise par les principaux groupes politiques ne reflète pas fidèlement la gravité de ses conséquences.
The Amsterdam EU Treaty is an assault on democracy. I believe that the resolution tabled by the major political groups does not adequately reflect the gravity of its consequences.
par écrit. - (RO) Le programme de travail de la Commission européenne pour 2011 ne reflète pas fidèlement les événements marquants qui ont eu une incidence sur l'Europe depuis 2008; il ne répond pas davantage aux espoirs ni aux attentes des citoyens européens.
in writing. - (RO) The Commission Work Programme for 2011 does not reflect adequately the significant events which have had an impact on Europe since 2008, or the hopes and expectations of Europe's citizens either.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.