Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“redoubler d'efforts sur” in English

6 examples
On pourrait, et on doit, redoubler d’efforts sur cet aspect important.
More could and should be done on this important aspect.
Certains pays doivent évidemment redoubler d'efforts sur le front juridique, en termes de lutte contre la criminalité et de réformes.
Some countries must undoubtedly step up their action on the legal front in terms of the fight against crime and reforms.
Nous devrions donc les encourager à redoubler d’efforts sur la voie de la réconciliation, sans laquelle il n’y a pas de stabilité et de sécurité.
It is for that reason that we should encourage them to press on with the same process of reconciliation, without which there can be no stability and no security.
L'appartenance de la Birmanie à l'ANASE est particulièrement importante pour l'avenir du pays, alors que les membres de l'ANASE sont invités à redoubler d'efforts sur la voie de la démocratie.
Burma/Myanmar's membership of ASEAN is particularly important for its future, as ASEAN members are required to redouble their efforts towards democracy.
J’invite la Commission à poursuivre son bon travail à propos de la tuberculose, du sida et de la malaria, et à redoubler d’efforts sur le front des maladies négligées, qui tuent et handicapent elles aussi de nombreuses personnes dans les pays en développement.
I urge the Commission to carry on its good work on TB, AIDS and malaria and to renew its efforts in the neglected diseases, because they are also killing and debilitating people across the developing world.
Enfin, je déplore que le Conseil ne soit pas parvenu à un accord sur le projet de directive sur l’accès à la justice connexe, adopté par le Parlement européen avec des amendements le 31 mars 2004. J’exhorte le Conseil et la Commission à redoubler d’efforts sur cette initiative spécifique.
Lastly, I regret the failure of the Council to reach agreement on the related draft Directive on Access to Justice, as endorsed by the EP with amendments on 31 March 2004, and I urge the Council and the Commission to redouble their efforts on this particular initiative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.