News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“redoubler d'efforts pour promouvoir” in English
7 examplesNous devons redoubler d'efforts pour promouvoir des modes de vie sains et sensibiliser aux maladies cardiovasculaires.
We need to make further efforts to promote healthy lifestyles and raise awareness of cardiovascular diseases.
Les difficultés actuelles devraient nous encourager à redoubler d'efforts pour promouvoir la coopération dans le cadre euro-méditerranéen.
The current difficulties should encourage us to redouble our efforts to promote cooperation in the Euro-Mediterranean framework.
Nous devons également redoubler d'efforts pour promouvoir l'énergie propre, et la chose la plus étonnante est celle-ci: nous savons comment.
We must also redouble our efforts to promote clean energy - and the amazing thing is this: we know how.
À la lumière de l'impasse évidente atteinte dans la stabilisation de la situation au Tchad, les institutions internationales devraient redoubler d'efforts pour promouvoir le dialogue entre toutes les parties en conflit.
In the light of the obvious impasse in stabilising the situation in Chad, international institutions should strengthen their efforts to promote dialogue between all sides in the conflict.
Toutefois, la Commission, le Parlement européen et les États membres doivent redoubler d'efforts pour promouvoir des conditions de concurrence équitables dans leurs relations économiques internationales afin d'éviter de léser certains pays ou secteurs.
However, the Commission, the European Parliament and the Member States must work harder to promote fair competitive conditions in their international economic relations in order to avoid disadvantaging individual countries or sectors.
L’Union et les États membres doivent donc redoubler d’efforts pour promouvoir l’esprit d’entreprise et d’initiative dans ce secteur, en consacrant une attention particulière au soutien à des entrepreneurs potentiels dans des régions défavorisées, surtout dans les régions ultrapériphériques.
The Union and the Member States, therefore, must redouble their efforts to encourage entrepreneurship and initiative in that sector, paying particular attention to encouraging potential entrepreneurs in disadvantaged areas, especially ultraperipheral areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
