Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“redondo jiménez pour” in English

16 examples
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais moi aussi remercier Mme Redondo Jiménez pour ce rapport.
Mr President, ladies and gentlemen, I too would like to thank Mrs Redondo Jiménez for this report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier notre collègue Mme Redondo Jiménez pour l'excellent travail réalisé.
Mr President, I wish to thank our fellow MEP, Mrs Redondo Jiménez, for the sterling work she has done.
Une fois encore, je voudrais féliciter (et remercier) Mme Redondo Jiménez pour son excellent et infatigable travail.
Once again, I would like to congratulate (and thank) Mrs Redondo Jiménez for her excellent and tireless work.
- Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Redondo Jiménez pour la modification qu’elle a réalisée à l’égard des forêts.
– Mr President, I must congratulate Mrs Redondo on the modification she has made in relation to forests.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord remercier Mme Redondo Jiménez pour son travail remarquable dans le cadre de Forest Focus.
– Mr President, first of all, I wish to convey my thanks to Mrs Redondo Jiménez for the sound work she has done on Forest Focus.
Je remercie le rapporteur, Mme Redondo Jiménez, pour son excellent travail et en particulier pour sa coopération avec le Conseil et la Commission dans ce dossier.
I should like to thank the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, for her excellent work and, in particular, for her cooperation with the Council and the Commission on this dossier.
- Monsieur le Président, je souhaite remercier Mme Redondo Jiménez pour le travail remarquable qu’elle a accompli dans l’élaboration du rapport sur le programme Forest Focus.
– Mr President, I wish to thank Mrs Redondo Jiménez for her splendid work in drawing up the report on the Forest Focus programme.
Enfin, je ne pouvais pas conclure cette intervention sans féliciter le rapporteur, Mme Redondo Jiménez, pour la sensibilité avec laquelle elle a traité ce thème si délicat pour le Portugal.
Finally, I could not end this speech without congratulating the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, for the sensitive manner in which she has dealt with what is a most delicate issue for Portugal.
Pour ces raisons, nous devons reconnaître l'importance que revêt aujourd'hui le rapport de notre collègue, Mme Redondo Jiménez, pour le milieu naturel de l'Union européenne, et ce, à différents égards d'après moi.
In view of all of this, we must recognise the importance today of the report by Mrs Redondo Jiménez for nature in the European Union. I believe there are various reasons for this.
Enfin, je félicite Mme Redondo Jiménez pour avoir présidé cette commission et M. Kreissl-Dörfler pour l'excellent travail qu'il a accompli et pour la coopération que lui et ses collaborateurs nous ont offert, à moi et à mes fonctionnaires.
Finally, I congratulate Mrs Redondo Jiménez for chairing this committee and Mr Kreissl-Dörfler for the excellent work he has undertaken and for the cooperation that he and his people offered not only to myself but also my officials.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à remercier Mme Redondo Jiménez pour son rapport et en particulier pour sa bonne collaboration cet automne en tant que vice-présidente de la commission de l'agriculture et du développement rural.
Mr President, I would first like to thank the rapporteur, Mrs Redondo Jiménez, for this report and her excellent display of cooperation as chair of the Committee on Agriculture and Rural Development this autumn.
Je souhaite surtout remercier Mme Redondo Jiménez pour avoir présidé cette commission de manière efficace et objective, le rapporteur, M. Kreissl-Dörfler, pour avoir rédigé un rapport équilibré, direct et tourné vers l'avenir, ainsi que le secrétariat de la commission.
In particular I wish to thank Mrs Redondo Jiménez for her effective and objective chairing of the committee, the rapporteur, Mr Kreissl-Dörfler, for a balanced, straightforward and future-oriented report, and the secretariat of the committee.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, en tant que rapporteur de la commission de l'agriculture et du développement rural, je souhaite vous remercier, Madame Redondo Jiménez, pour la qualité de votre préparation, qui démontre à quel point vous saisissez ce dossier.
Mr President, Commissioner, as draftsman for the Committee on Agriculture and Rural Development I would like to thank you, Mrs Redondo Jiménez, for the preparatory work you have done, which shows what a good grasp of the issue you have.
Expressions with “redondo jiménez pour”
mme redondo jiménez pour15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.