Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour son rapport si nous voulons sur le fait suis d'accord tous les états c'est pour coopération avec selon lequel c'est là européenne pour d'autres pays proposition de résolution l'ai dit développement durable proposition de la commission

“redistribution du travail” in English

9 examples
C’est pourquoi je plaide pour une norme européenne en matière de temps de travail, afin de poursuivre la redistribution du travail et de mieux concilier travail, vie de famille, prise en charge et éducation.
That is why I would argue in favour of a European Working Times Standard to further redistribute the work and better reconcile work, family, care and education.
Une augmentation de l'efficacité de la production grâce aux innovations doit aussi pouvoir bénéficier aux travailleurs, par exemple sous forme de réduction du temps de travail ou de redistribution du travail.
An increase in production efficiency as a result of innovations should also be beneficial to employees, for example by leading to shorter working hours and a redistribution of tasks.
Malheureusement, une majorité du hasard a torpillé un élément central des revendications politiques du rapport: l'exigence de la réduction du temps de travail comme instant non refusable d'une politique plus globale de redistribution du travail et du salaire.
Unfortunately, a chance majority has resulted in the defeat of a central political aspect of the report - the call for a reduction in working hours as an indispensable factor in a more comprehensive policy for redistributing labour and incomes.
Stockholm doit donc se concentrer sur l'amélioration de la qualité des emplois qualifiés d'atypiques, sur la conciliation du travail avec la famille, sur la redistribution du travail, sur une stratégie de salaire égal à travail égal et sur la garde des enfants.
Stockholm should therefore focus on improving the quality of the so-called atypical jobs, on reconciling work and family, redistributing the work, a strategy of equal pay for equal work, and child care.
Il faudrait également que les États membres ne restent pas obnubilés par le travail à temps partiel mais qu'ils discutent de formes de redistribution du travail et de diminution du temps de travail plus favorables à la vie de famille comme la semaine de quatre jours, par exemple.
It also presupposes that Member States will not remain obsessed with part-time work, but will talk about more family-friendly forms of work sharing and shorter working hours such as a four-day week, for example.
Nous espérons que cela pourra mener à d’autres réductions du temps de travail et à une redistribution du travail dans les États membres, autant de moyens efficaces de concilier vie professionnelle et vie familiale, de promouvoir l’égalité des droits pour les femmes et de lutter contre le chômage.
We hope that this would lead to further reductions in working time and a redistribution of work in the Member States, which are effective ways of reconciling family and professional life, of promoting equal rights for women and of combating unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.