Nous croyons également que nous devrions d'abord redistribuer les fonds existants avant d'exiger de nouvelles ressources.
We also believe that we should firstly redistribute existing funds before we call for new resources.
On pourrait donc aussi dissiper les doutes qui subsistent en répartissant la réserve au niveau national, de façon à ne pas devoir redistribuer les fonds entre les États membres.
Maybe the reservations that still exist would be dispelled by the allocation of commitments at national level so that funds would not have to be reorganised between Member States.
Toutefois, il convient de souligner que nous ne pouvons abandonner les objectifs de la politique de cohésion consistant à redistribuer les fonds afin de mettre en œuvre la stratégie UE 2020.
However, the point must be emphasised that we cannot abandon the objectives of the cohesion policy to redistribute funds in order to achieve the implementation of the EU 2020 strategy.
Le budget doit tout simplement être adapté en fonction des priorités politiques en matière d'énergie solaire et éolienne, d'efficacité énergétique, etc. Nous devons donc redéfinir les priorités et redistribuer les fonds au sein du budget européen.
The budget must quite simply be adapted to conform with the political priorities relating to solar and wind energy, energy efficiency and so on. We need to reprioritise and redistribute funds within the EU budget.