News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“redire sur” in English
8 examplesJe n'ai donc rien à redire sur le fond.
I therefore have nothing against the substance of the convention.
Je n' ai rien à redire sur cet objectif.
I would not want to change or spare anything in achieving this.
Commissaire Kuneva, je n'ai rien à redire sur vos propos.
Commissioner Kuneva, I have nothing to say to what you have said.
Bien sûr, il n'y a rien à redire sur une amélioration structurelle de la situation financière de la BCE.
Of course, there can be no objection to any structural improvement of the ECB' s financial situation.
Cette résolution est-elle dirigée contre le gouvernement hongrois ou contre la Commission européenne, qui n'a plus rien à redire sur la loi?
Is this resolution directed against the Hungarian Government or against the European Commission, which no longer has any problem with the law?
Prenons l'exemple de l'Allemagne : nous trouvons toujours à redire sur les USA et nous ne nous gênons pas pour établir des règles de conduite.
Take us in Germany as an example: we find fault with the USA and make so bold as to set up rules of conduct.
Toutefois, et on ne peut pas vraiment s'en étonner, les problèmes surviennent sur des détails et nous trouvons bien entendu à redire sur certaines choses.
But, surprise, surprise, the devil is in the detail and needless to say, fault can be found on a few counts.
Expressions with “redire sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
