Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“redire aujourd'hui” in English

6 examples
Vous pourriez, vous devez le redire aujourd'hui et alors notre confiance vous sera renouvelée, alors notre Europe sera renouvelée.
You could and you must repeat this phrase today so that our confidence in you will be renewed and our Europe will be renewed.
J'ai déjà eu l'occasion de dire, et je vais le redire aujourd'hui, que ce traité est, à mes yeux, un traité utile et de court terme.
I have already had occasion to say, and I shall repeat today, that this treaty is, in my view, a useful, short-term treaty.
Et je tiens à vous redire aujourd'hui que la Commission continuera à tenir le Parlement informé de toute évolution susceptible de se produire à ce sujet.
I therefore also want to assure you now, that the Commission will continue to keep Parliament informed about developments in this context.
C' est, sans doute, un autre débat que celui d' aujourd' hui mais, au nom de l' importance que j' accorde à la Turquie, je voulais le redire aujourd' hui même.
This is, of course, a different debate to the one we are having today. But, given the importance I attach to Turkey, I wanted to restate my case today.
Bien sûr, au Kosovo et dans la vallée de Presevo, la situation est un peu plus compliquée, il serait un peu court de se limiter aux attaques des extrémistes albanais et d' y trouver à redire aujourd' hui.
But the situation is, of course, rather more complicated in Kosovo and in the Presevo valley than simply dealing with a few extremist Albanians and heaping abuse on them today.
Ce centre devra aussi - et je ne suis pas la première à le dire et à le redire aujourd’hui - procéder, pourquoi pas, à la mise en place d’un réseau européen de laboratoires et contribuer à la recherche de vaccins pour ces maladies qui sont encore imperméables aux antibiotiques.
This centre will also – and I am not the first to say or reiterate it today – (and why not?) have to create a European network of laboratories and contribute to the search for vaccines for these diseases that are still resistant to antibiotics.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.