Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“redevances de sûreté aérienne” in English

15 examples
Redevances de sûreté aérienne (
Aviation security charges (
Redevances de sûreté aérienne (débat)
Aviation security charges (debate)
Les redevances de sûreté aérienne de ce type doivent être administrées en toute transparence.
So, aviation security charges of this kind must be administered transparently.
J'ai voté en faveur du rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances de sûreté aérienne.
I voted in favour of the report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on aviation security charges.
La directive relative aux redevances de sûreté aérienne et la directive relative aux redevances aéroportuaires devraient être harmonisées.
The directive on aviation security charges and the directive on airport charges should be harmonised.
Tout le monde - tant les passagers que les compagnies aériennes - doit savoir clairement ce qui est couvert par les redevances de sûreté aérienne.
Everyone - both passengers and airlines - needs to be clear as to what is covered by an aviation security charge.
(RO) La législation déposée offre un cadre permettant de fixer des redevances de sûreté aérienne transparentes, non discriminatoires et qui autorisent le droit de recours.
(RO) The legislation being tabled offers a framework for setting aviation security charges which is transparent, non-discriminatory and allows the right of appeal.
Par cette proposition législative, la Commission entend instaurer un cadre transparent et non discriminatoire pour la perception de redevances de sûreté aérienne en Europe.
By its legislative proposal, the Commission intends to set up a transparent and non-discriminatory framework for levying aviation security charges in Europe.
En outre, la Commission considère que les redevances de sûreté aérienne devraient être fixées en concertation avec les usagers des aéroports et devraient être liées aux coûts.
Furthermore, the Commission considers that aviation security charges should be set in consultation with airport users and should be cost-related.
Madame la Présidente, nous connaissons actuellement, dans le domaine de la sûreté aérienne européenne et des redevances de sûreté aérienne, une situation où chacun fait ce qu'il lui plaît.
Madam President, at the moment, in the area of European aviation security and aviation security charges, we have a situation in which everyone does what they want.
(DE) Madame la Présidente, étant donné que les redevances de sûreté aérienne au sein de l'UE ont été traitées de manières très diverses, il me semble important d'appliquer ici une mesure objective.
(DE) Madam President, given that aviation security charges within the EU have been dealt with in very different ways, I think it is important to apply an objective measure here.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, la proposition de directive sur les redevances de sûreté aérienne découle du débat sur le financement de la sûreté aérienne qui est sur la table depuis 2001.
Member of the Commission. - Madam President, the proposal for a directive on aviation security charges is the result of the debate on financing aviation security which has been on the table since 2001.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Leichtfried, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur les redevances de sûreté aérienne - C7-0038/2009 -.
The next item is the report by Mr Leichtfried, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on aviation security charges - C7-0038/2009 -.
Le Parlement a demandé à maintes reprises à ce que les redevances de sûreté aérienne spécifiées dans cette directive soient utilisées par les compagnies aériennes et les gestionnaires d'aéroports seulement pour l'application des mesures de sûreté aérienne.
Parliament has asked on repeated occasions for the aviation security charges specified in this directive to be used by companies and airport operators only for implementing aviation security measures.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M.Leichtfried pour son excellent travail sur ce rapport sur les redevances de sûreté aérienne, qui prend en considération, entre autres aspects, un point important: la protection des consommateurs et les droits des passagers.
Madam President, ladies and gentlemen, I should like to thank Mr Leichtfried for his excellent work on the report on aviation security charges, which considers, among its various aspects, one important point: consumer protection and passengers' rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.