C'est pourquoi certains de mes collègues et moi-même avons redéposé un amendement qui a déjà été adopté une fois par ce Parlement.
Consequently, I and a number of my colleagues have re-tabled an amendment that has already been voted for once by this Parliament.
Enfin, mon groupe politique a redéposé un amendement - l'amendement 1 concernant le paragraphe 11 - déposé en commission des transports, concernant la révision de la directive sur l'Eurovignette.
Lastly, my political group has again tabled an amendment - Amendment 1 relating to paragraph 11 - tabled in the Transport Committee, concerning the revision of the Eurovignette directive.
C'est pour cela que notre groupe a redéposé un amendement prévoyant qu'une féculerie peut, au cours d'une campagne de commercialisation, utiliser, en plus ou en moins de la dite campagne, au maximum 10 % de son contingent valable pour la campagne suivante ou précédente selon le cas.
This is why our group has tabled a further amendment to enable a starch manufacturer, during a marketing year, to use - either above or below that year - not more than 10 % of his valid quota for the next or the last campaign, as applicable.