Il faut qu'une redéfinition des priorités intervienne avant l'expiration de cette période de cinq ans.
A reprioritising must be considered before the end of the five-year period.
Ceci étant dit, nous ne sommes bien évidemment pas opposés à une redéfinition des priorités au sein du cadre fixé par la Commission et le Conseil.
That being said, we of course have nothing against re-prioritising within the framework set up by the Commission and the Council.
Les inégalités régionales qui apparaissent comme un résultat tangible des politiques de cohésion appellent une redéfinition des priorités de ces politiques.
The regional inequalities emerging as a tangible result of cohesion policies call for a redefinition of those policies' priorities.
Nous sommes d'accord avec le rapport Haug selon lequel les problèmes de financement ne peuvent être résolus seulement par la redéfinition des priorités au sein de l'Union en matière de politique extérieure.
We agree with the intention of the Haug report that the financing problem cannot be solved only by redeployment in the Union's existing priorities in external policy.
La redéfinition des priorités en faveur de la compétitivité, du changement climatique ou du développement durable en inquiète plus d'un. En effet, on craint qu'elle ne se fasse au détriment d'autres priorités budgétaires.
There are growing concerns that the re-prioritization toward competitiveness, climate change or sustainable development would be made at the costs of other priorities budgets.