News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“recyclage et de réutilisation” in English
8 examplesEffectivement, la Commission proposait deux nouveaux symboles indiquant la potentialité de recyclage et de réutilisation des déchets d'emballage.
The Commission was proposing two new symbols indicating the recyclability and reusability of packaging waste.
Les objectifs de recyclage et de réutilisation pour les cinq prochaines années sous la forme proposée actuellement sont assez ambitieux mais ne sont en aucun cas déraisonnables.
The targets for recycling and re-use for the next five years in the form now proposed are fairly high but are by no means unreasonable.
Nous demandons la création de nouveaux objectifs de collecte, de recyclage et de réutilisation des déchets, dont une partie présente un intérêt pour leur matière première récupérable.
We call for the creation of new targets for the collection, recycling and reuse of waste, part of which is of interest due to its recoverable raw material content.
J'ai maintenu les taux de recyclage et de réutilisation parce qu'ils constituent des taux d'entrée et parce que l'industrie, en cela compris les entreprises de petite envergure, doit se familiariser à ces taux d'entrée.
I have left the recycling and re-use rates, because they are entry rates and because industry, including smaller industries, needs to follow these entry rates.
Bien que des objectifs de recyclage et de réutilisation aient été fixés à 50 % et 70 % et que les États membres soient obligés d'adopter des mesures législatives, les objectifs en soi ne sont pas juridiquement contraignants.
Recycling and re-use targets may have been laid down at 50% and 70% and Member States may well be required to take legislative action, but the targets are not legally binding in themselves.
Pour atteindre ces objectifs, nous devons garder à l'esprit les excellentes mesures qui ont déjà été appliquées dans différents États membres afin de réaliser les objectifs les plus élevés possibles en matière de recyclage et de réutilisation.
In order to reach the targets, however, we should bear in mind the excellent measures that have already been implemented in different Member States to achieve the greatest possible targets for recycling and re-use.
Nous enregistrerions des progrès considérables dans ce domaine en introduisant des objectifs contraignants en matière de recyclage et de réutilisation d'ici à 2020 de l'ordre de 50 % pour les déchets ménagers et de 70 % pour les déchets de construction et de démolition.
We would make considerable progress on this by introducing binding recycling and re-use targets by 2020 of 50% for household waste and 70% for construction and demolition.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
