Les faits sont éloquents: seuls 8 % de l'ensemble des déchets municipaux sont recyclés dans mon pays.
The facts speak for themselves in this regard: only 8 % of all municipal waste is recycled in my country.
L'utilisation de matériels recyclés dans la fabrication des voitures doit être envisagée dès le stade de la conception.
We must all ensure that recycled materials can be used in the manufacture of cars at the design stage.
Il me semble que le Royaume-Uni agit de façon extraordinairement irresponsable en signant des contrats visant à faire traverser l’Atlantique à des navires de ce genre pour qu’ils soient prétendument recyclés dans des ports britanniques.
It seems to me that the United Kingdom is acting in an extraordinarily irresponsible way in undertaking contracts to have ships of this kind brought across the Atlantic to be allegedly recycled in British ports.